Ako baš moraš da znaš bojim te se. Ako me se ti bojiš, to je isto kao i da...
Myslet na to, je stejné jako znát den své smrti.
Razmišljati o tome je isto kao i znati dan svoje smrti.
to je stejné jako dělat ty věci se šéfem.
Ne znam kako možeš da radiš tako nešto sa šefom.
Aspoň nebude otravovat tvoje zaměstnance, to je stejné.
Neæe gnjaviti tvoje zaposlenike to je sigurno. - Zašto?
Ze Skotska není, to je stejné.
Za poèetak, on nije iz Škotske.
To je stejné jako s Fergie.
Kao da je Fergi ponovo aktuelna.
A tak to je stejné pro všechny Jaffy po tisíce let.
Tako je bilo za sve Džafe hiljadama godina.
To je stejné jako já a Kar'yn.
Za mene je isto sa Kar'in.
Jo, ale to je stejné ve všech městech.
Da, svaki grad je pun šetaèa.
To je stejné, jako když mluvím s Rosannou.
Kao što ja razgovaram sa starom djevojkom.
To je stejné, jako byste zmáčkli kohoutek vy.
To je kao da sami povlaèite okidaè.
No tak, to je stejné jako u dvou leguánů bez nafouknutí lícních laloků.
Molim te, bili ste kao dvije iguane bez primetnog uveæanja.
Pochybuju, že to je stejné i u člověka.
Sumnjam da je isto za èovjeka.
To je stejné jako když jsem byla těhotná.
Isto je kao kad sam zatrudnela.
To je stejné jméno, jaké jsme dostaly od bytné.
Isto ime koje smo dobili od stanodavke. - Broker kaže kako to nije ništa neobièno.
To je stejné jako když říkám své přítelkyni Heidi:
Baš kao što ja kažem svojoj devojci, Hajdi.
Myslím, že to je stejné, jako když ses ty probudil z kómatu.
Mislim da je kao kada... si se ti probudio iz kome.
To je stejné, jako když zrychluješ před skokem do dálky.
Ubrzanje pre skoka u dalj, ista stvar.
1135, to je stejné číslo jako číslo P. O. boxu na tom balíčku.
1135, isti broj kao sa poštanskog ormariæa.
Měl bych ti pogratulovat, že ses dostal tak daleko, ale to je stejné, jako zatleskat sebevraždě.
Trebao bi ti èestitati što si došao ovako daleko ali to je kao da ti èestitam na samoubojstvu.
To je stejné, ať už stávkuješ nebo děláš blbosti na Václaváku za plného provozu.
To je isto kao da stojiš u protestnoj koloni ili se šetaš po Claphamu obučen kao žensko.
To je stejné jako v ruských vězeních.
Isto je i u ruskim zatvorima.
To je stejné jako u filmu To byl zítra flám.
"Ðakuzi vremeplov" se ovde vrti ponovo i ponovo.
To je stejné jako s tou hezkou dívkou ze zverimexu.
Ponovio mi se sluèaj iz radnje sa kuænim ljubimcima.
To je stejné vzorování jako na té desce.
Ima isti obrazac kao i daska.
Hele, to je stejné logo, jako na Samově kartě.
Isti znak kao na Samovoj kartici.
To je stejné, jen jste použil synonymum.
To je isto, samo si upotrijebio drugu rijeè!
Ale v současnosti se podle Světové zdravotnické organizace horečkou dengue nakazí ročně 50 až 100 miliónů lidí. To je stejné, jako by se každoročně nakazila celá populace Velké Británie.
Ali, sudeći po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji, sada od denga groznice oboli između 50 i 100 miliona ljudi svake godine, što je isto kao da cela populacija Ujedinjenog Kraljevstva oboli svake godine.
No a já tvrdím, že to je stejné jako porozumění fyzikální podstatě inteligence.
Tvrdim da je ovo isto pitanje kao i razumevanje fizičke prirode inteligencije.
To je stejné barvivo, které najdeme v mrkvi.
To je isti pigment koji se nalazi u šargarepi.
A já říkám: "No, to je stejné. V podstatě to samé."
I ja kažem, "O, sve isto. U suštini je potpuno isto."
1.5804669857025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako baš moraš da znaš bojim te se. Ako me se ti bojiš, to je isto kao i da... 